De bollen van de kogeldistels beginnen te bloeien. Waren het voorheen al wonderlijke bollen, nu de puntjes open barsten en de bloemblaadjes naar buiten komen blijven ze net zo wonderlijk om te zien. Alleen hebben de insecten er dit keer ook wat aan.